Is this also fake Chanel bottle?http://www.ebay.com/itm/141379485545?ru=http%3A%2F%2Fwww.ebay.com%2Fsch%2Fi.html%3F_from%3DR40%26_sacat%3D0%26_nkw%3D141379485545%26_rdc%3D1#ht_0wtI'm wondering as I've never seen Chanel perfume name written on the bottle and box in English and not in French.Thank you
Hi Tamara, the Bois des Isles (Woods of the Isles) bottle is genuine. Chanel has a factory in the United States and the perfume essences are imported from Chanel's factory in France and the fragrance is then compounded and bottled here in the United States at their factory. These fragrances are meant to be sold in the USA, and this is why the English translation is under the perfume name. You may also see this occurrence with Chanel's Cuir de Russie fragrances as it will say Russia Leather. This is why the back of the bottle is marked Chanel, Inc. New York. The bottle shown in your link is a vintage bottle from the 1940s-1960s.
Hi Grace,Thank you very much for your answer!I HATE fakes and is it's very important to me to know that the bottle is genuine.
hey, im trying to buy some as a present for my girlfriend. could you please tell me what you make of this? http://www.ebay.co.uk/itm/RARE-VINTAGE-CHANEL-NO-5-EAU-DE-COLOGNE-118ml-NEVER-USED-WITH-ORIGINAL-BOX-/251696886871?pt=UK_Health_Beauty_Fragrances_Men_s_Fragrances_Aftershave_PP&hash=item3a9a4db457. thankyou